صدور شناسنامه فرزندان زن ایرانی با مرد خارجی
مدارک لازم جهت فرزندان زیر 18 سال:
- تکمیل فرم شماره یک توسط مادر ایرانی در سامانه میخک بخش تابعیت
- تکمیل فرم شماره دو توسط یکی از والدین در سامانه میخک و امضاء توسط پدر خارجی
تبصره: درصورت طلاق و یا عدم حضور و همکاری پدر خارجی، پرسشنامه توسط مادر تکمیل می شود
- اصل و تصویر کلیه صفحات شناسنامه مادر ایرانی که ازدواج در آن ثبت شده است.
- تصویر کلیه صفحات سند ازدواج
- اصل و تصویر گواهی ولادت معتبر فرزند صادره از مقامات صلاحیتدار سوئیس که مشخصات کامل والدین و مشخصات فرزند درج شده باشد. (درصورت نبود گواهی ولادت معتبر، ارائه رای مراجع قضایی داخلی یا خارجی تایید شده، الزامی است). همچنین در صورت تردید در صحت صدور و تعلق گواهی ولادت، انجام آزمایش DNA الزامی است.
توجه : چنانچه فرزند مادر ایرانی متولد ایران می باشد نیاز به ارائه اصل گواهی تولد ایرانی فرزند و استعلام صحت صدور و تعلق مدرک فوق از مراجع ذی صلاح جمهوری اسلامی ایران توسط سفارت می باشد.
- حتی المقدور تصویر مدرک اقامتی و تابعیت فرزند (گذرنامه و کارت اقامت عکس دار)
- اصل و تصویر مدرک اقامتی یا گذرنامه پدر خارجی
- اثبات روجیت والدین فرزند به طرق ذیل صورت می پذیرد :
الف : ازدواج هایی که قبل از تاریخ لازم الاجرا شدن قانون ( 02/07/1398 ) انجام شده باشد، موکول به ارائه یکی از مدارک ذیل می باشد :
- ارائه پروانه زناشوئی
- ازدواج شرعی از مراکز اسلامی مورد تایید نمایندگی
- گواهی ازدواح محلی که به تایید مقامات صلاحیتدار محلی رسیده باشد.
- احکام قضائی ( داخلی یا خارجی ) مبنی بر وجود رابطه زوجیت
ب : ازدواج هایی که از تاریخ لازم الاجرا شدن قانون ( 02/07/1398 ) تا تاریخ ( 19/03/1399 ) صورت گرفته باشد، موکول به ارائه پروانه زناشوئی صادره سفارت و یا حکم مرجع قضایی مبنی بر احراز وقوع نکاح شرعی است.
ج : در ازدواج هایی که پس از تاریخ ( 19/03/1399 ) واقع شده یا می شوند، صرفا ازدواج ثبت شده در نزد سفارت، ملاک تایید تابعیت فرزندان متولد از این ازدواج ها خواهد بود.
- ارائه رسید پرداخت هزینه مربوط طبق جدول تعرفه های کنسولی به حساب شماره IBAN CH 6200790016261158566 بانک BEKB
- دو نسخه کارت آثار کامل انگشتان برای افراد بالای 15 سال اخذ شده از پلیس محل اقامت
- سه قطعه عکس جدید تمام رخ بدون کلاه و عینک جهت فرزندان بالای 15 سال
یادآوری می نماید پس از دریافت مدارک و بررسی توسط بخش سجلی نمایندگی، نسبت به تنظیم وقت اقدام خواهد شد. ضمنا صدور شناسنامه برای ایندسته منوط به اخذ مجوز توسط سفارت از بخش کنسولی وزارت امورخارجه جمهوری اسلامی ایران می باشد.
مدارک لازم جهت فرزندان بالای 18 سال:
- تکمیل فرم شماره یک و دو توسط متقاضی بالای 18 سال در سامانه میخک
- اصل و تصویر کلیه صفحات شناسنامه مادر ایرانی که ازدواج در آن ثبت شده است .
- تصویر کلیه صفحات سند ازدواج
- اصل و تصویر گواهی ولادت معتبر فرزند صادره از مقامات صلاحیتدار سوئیس که مشخصات کامل والدین و مشخصات فرزند درج شده باشد. (درصورت نبود گواهی ولادت معتبر، ارائه رای مراجع قضایی داخلی یا خارجی تایید شده، الزامی است). همچنین در صورت تردید در صحت صدور و تعلق گواهی ولادت، انجام آزمایش DNA الزامی است.
- حتی المقدور تصویر مدرک اقامتی و تابعیت متقاضی (گذرنامه و کارت اقامت عکس دار)
- اصل و تصویر مدرک اقامتی یا گذرنامه پدر خارجی
- تکمیل اقرار نامه رسمی توسط متقاضی و مادر ایرانی (در محل سفارت انجام می شود)
توجه : چنانچه فرزند مادر ایرانی متولد ایران می باشد نیاز به ارائه اصل گواهی تولد ایرانی فرزند و استعلام صحت صدور و تعلق مدرک فوق از مراجع ذی صلاح جمهوری اسلامی ایران توسط سفارت می باشد.
- حتی المقدور تصویر مدرک اقامتی و تابعیت فرزند (گذرنامه و کارت اقامت عکس دار)
- اصل و تصویر مدرک اقامتی یا گذرنامه پدر خارجی
- اثبات روجیت والدین فرزند به طرق ذیل صورت می پذیرد :
الف : ازدواج هایی که قبل از تاریخ لازم الاجرا شدن قانون ( 02/07/1398 ) انجام شده باشد، موکول به ارائه یکی از مدارک ذیل می باشد :
- ارائه پروانه زناشوئی
- ازدواج شرعی از مراکز اسلامی مورد تایید نمایندگی
- گواهی ازدواح محلی که به تایید مقامات صلاحیتدار محلی رسیده باشد.
- احکام قضائی ( داخلی یا خارجی ) مبنی بر وجود رابطه زوجیت
ب : ازدواج هایی که از تاریخ لازم الاجرا شدن قانون ( 02/07/1398 ) تا تاریخ ( 19/03/1399 ) صورت گرفته باشد، موکول به ارائه پروانه زناشوئی صادره سفارت و یا حکم مرجع قضایی مبنی بر احراز وقوع نکاح شرعی است.
ج : در ازدواج هایی که پس از تاریخ ( 19/03/1399 ) واقع شده یا می شوند، صرفا ازدواج ثبت شده در نزد سفارت، ملاک تایید تابعیت فرزندان متولد از این ازدواج ها خواهد بود.
- ارائه رسید پرداخت هزینه مربوط طبق جدول تعرفه های کنسولی به حساب شماره IBAN CH 6200790016261158566 بانک BEKB
- دو نسخه کارت آثار کامل انگشتان اخذ شده از پلیس محل اقامت
- سه قطعه عکس جدید تمام رخ بدون کلاه و عینک (خانم ها با پوشش مناسب)
قواعد عمومی:
- مشخصات والدین در گواهی تولد فرزند با مدارک خارجی و ایرانی (شناسنامه مادر) مغایرت نداشته باشد.
تبصره: چنانچه مادر ایرانی طبق قوانین سوئیس، نام خانوادگی همسر خود را انتخاب نموده است، مدارک لازم را ارائه نماید.
- در گواهی ولادت فرزند، مشخصات کامل والدین و مشخصات فرزند، شامل: نام، نام خانوادگی، جنسیت، تاریخ تولد، کشور و شهر محل تولد درج شده باشد.
- چنانچه محل تولد فرزند، کشور سوئیس نباشد، اصل گواهی تولد می بایست توسط نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در کشور محل تولد ترجمه و تایید گردد و یا اینکه توسط نمایندگی کشور محل تولد در سوئیس و سپس توسط وزارت امور خارجه سوئیس تایید گردد.
- پس از صدور شناسنامه برای فرزند، در صورت تمایل پدر غیر ایرانی جهت اقامت در ایران، وی می تواند پس از درخواست روادید ایران و ورود به ایران، از طریق نیروی انتظامی نسبت به درخواست صدور سند اقامت برای خود، اقدام نماید.
توجه:
در صورت نیاز به مراجعه حضوری، ضروری است ضمن تماس با بخش شناسنامه، اقدام به تعیین وقت نموده و سپس همراه با مدارک لازم به سفارت مراجعه نمایید.
شماره تماس بخش شناسنامه: 3501076-031
پاسخگویی تلفنی: همه روزه از ساعات 14:00 تا 16:00
سوالات متداول
جهت اطلاع از آخرین اخبار و تحولات، قوانین و مقررات کنسولی، می توانید در کانال تلگرامی کنسولی برن عضو شوید.